반응형 오늘의 영어표현225 오늘의 영어표현(2046) I decided to blow it off *Image source >> _ 오늘의 영어표현(2046) I decided to blow it off 의미: 안 가려고(약속, 소개팅, 데이트 등) *Tip: blow의 뜻은 "불다"니까 즉, 바람을 연상해서 바람을 맞히는 상황을 연상해보시면 기억하기가 쉬워요! 예문 1. "Aren’t you going to the meeting?" "No, I’m going to blow it off." 해석: "너 회의 안 가?" "응, 안 가려고." 예문 2. Bud got into trouble for blowing off the meeting. 해석: Bud는 회의 불참한 것 때문에 아주 곤란해졌어. 예문 3. I blew off class this afternoon and went to th.. 2023. 11. 27. 오늘의 영어표현(2045) red-tape *Image source >> _ 오늘의 영어표현(2045) red-tape 의미: 까다롭고 복잡한 절차 / 요식행위 *Tip: 실제로 미국과 영국에서 공문서 바인더에 사용 되었던 빨간색 테이프에서 파생된 용어로, 영영사전에는 "needlessly time-consuming procedure"라고 되어 있습니다. 다른 용어로 "Bureaucracy"도 많이 쓰지만 좀 더 쉬운 단어로 red-tape도 알아두면 좋아요! 예문 1. Real estate red tape is maybe worse in Italy than anywhere else. 해석: 부동산 관련된 규제와 절차는 아마 전세계에서 이탈리아가 제일 복잡할 거예요. 예문 2. There’s still a lot of red tape .. 2023. 11. 22. 오늘의 영어표현(2044) barking up the wrong tree *Image source >> _ 오늘의 영어표현(2044) barking up the wrong tree 의미: 번지수 잘못 짚다 / 엉뚱한데서 방법을 찾다 *Tip: 새가 푸드덕 거려서 강아지가 막 짖는데, 새가 있는 나무가 아니라 다른 나무를 바라보고 막 짖는 모습을 연상하면 어떨까요? :) 예문 1. In my view, it is barking up the wrong tree. 해석: 내 생각엔 지금 다들 엉뚱한 데서 힘 빼는 거야. 예문 2. He must face the fact that he is barking up the wrong tree. 해석: 아저씨 지금 번지수 완전 잘못 짚으셨어, 그걸 아셔야 하는데. 예문 3. I am not certain that we are .. 2023. 11. 21. 오늘의 영어표현(2043) You are spineless / You have no spine *Image source >> _ 오늘의 영어표현(2043) You are spineless / You have no spine 의미: 넌 왜 그렇게 줏대가 없어? / 소신껏 행동해! *Tip: 예문 1. Don’t let them push you around. Don’t be spineless. 해석: 너 쟤네한테 왜 그렇게 당하고만 있어. 네 소신껏 행동해! 예문 2. Grandfather would not be proud if he saw me acting so spineless. 해석: 제가 이토록 줏대 없이 구는(행동하는) 걸 할아버지께서 보셨더라면 아마 저한테 굉장히 실망하셨을 거예요. 예문 3. In reality they are spineless cowards. 해석: 저 인간들.. 2023. 11. 20. 오늘의 영어표현(2042) Can you live with that? *Image source >> _ 오늘의 영어표현(2042) Can you live with that? 의미: 그렇게 해도 괜찮겠어? / 못 할 정도는 아니지? *Tip: live with 대신에 tolerate을 써도 같은 의미입니다. (*tolerate가 사용된 예문은 다음에 찾아 볼게요!) 예문 1. "Clerk: This one will cost twelve dollars more." "Bob: I can live with that. I'll take it." 해석: "점원: 이 제품은 12달러 더 비싸요." "Bob: 가격(이 비싼 것)은 괜찮아요. 그걸로 주세요." 예문 2. "I want to do this room in green." "I can live with that." 해.. 2023. 11. 17. 오늘의 영어표현(2041) You have to read the room *Image source >> _ 오늘의 영어표현(2041) You have to read the room 의미: 분위기 파악 좀 해 / 분위기 봐 가면서 해 *Tip: 직역하면 "방을 읽다"이니 즉, 방 안의 "공기"를 읽는다고 생각하면 의미가 확 와 닿으실 거예요! 예문 1. I'll read the room and see if it's the right time to have the conversation. 해석: 내가 지금 얘기를 해도 되는 상황인 지 좀 분위기를 봐 볼게. 예문 2. Read the room, James. No one here is interested in talking politics right now. 해석: James, 분위기 파악 좀 해. 지금 여기 누가 정치.. 2023. 11. 16. 오늘의 영어표현(2040) spill the beans *Image source >> _ 오늘의 영어표현(2040) spill the beans 의미: 비밀을 누설하다 (주로 예기치 못한 실수로) *Tip: 고대 그리스에서는 콩으로 투표를 했었는데, 부주의한 유권자가 실수로 콩을 흘리거나 콩자루를 넘어뜨렸던 상황에서 유래된 표현입니다. 예문 1. So who spilled the beans about her affair with David? 해석: 그래서 누가 David랑 불륜인 거 누설한거야? 예문 2. He spilled the beans, and she knew all about the party in advance. 해석: 아니 글쎄, 형부가 언니한테 실수로 말해 버려서 서프라이즈는 물 건너 갔어. 예문 3. He always seem.. 2023. 11. 15. 오늘의 영어표현(2039) Keep your mind off things *Image source >> _ 오늘의 영어표현(2039) Keep your mind off things 의미: 그 문제는 잠시 잊어버려 / 거기에 사로 잡히지 마 / 시선(생각)을 분산시켜 *Tip: off 다음에 바로 구체적인 단어를 쓸 수도 있습니다. (1, 5번 예문 참조) 예문 1. Going back to work helped take my mind off Ian’s death. 해석: 직장에 빨리 복귀해서 바쁘게 만들었더니 그나마 Ian을 잃은 슬픔을 이겨내는데 도움이 됐어. 예문 2. Want a game? It might take your mind off things. 해석: 게임 한판 어때? 기분 전환에 도움이 될거야. 예문 3. It will take my mind o.. 2023. 11. 14. 오늘의 영어표현(2038) on a wild goose chase *Image source >> _ 오늘의 영어표현(2038) on a wild goose chase 의미: 엄청난 시간 낭비 / 헛짓거리 / 서울에서 김서방 찾기 *Tip: 야생 거위는 쫓아 간다고 해도 잡기가 힘든 만큼, 승산이 없고 시간 낭비가 심한 상황을 관용적으로 빗대어 표현했습니다. 예문 1. After two hours spent wandering in the snow, I realized we were on a wild goose chase. 해석: 눈 속에서 꼬박 두 시간을 헤매고 나서야 우리가 헛짓거리를 하고 있다는 걸 깨달았어요. 예문 2. Harry wondered if Potts had deliberately sent him on a wild goose chase. 해석:.. 2023. 11. 13. 오늘의 영어표현(2037) the best of both(all possible) worlds *Image source >> _ 오늘의 영어표현(2037) the best of both(all possible) worlds 의미: 어느 하나 빠짐 없이 좋은(이상적인) 상황 *Tip: 상반되는 두 가지 상황을 각각의 world로 표현하여 복수형으로 worlds 사용한 것이 포인트네요! 예문 1. She works in the city and lives in the country, so she gets the best of both worlds. 해석: 우리 언니는 직장은 도심에 있는데 사는 곳은 시골이야, 어느 하나 빠짐없이 좋은 상황이지. 예문 2. I have the best of both worlds—a wonderful family and a great job. 해석: 저는 직장.. 2023. 11. 10. 이전 1 ··· 6 7 8 9 10 11 12 ··· 23 다음 반응형
