오늘의 영어표현(2059) The whole thing is a sham!

*Image source >>

_

오늘의 영어표현(2059) The whole thing is a sham!

의미: 전부 쇼야! / 전부 다 거짓(위장)이야!

​

*Tip: Fake와 같은 뜻으로 sham marriage와 같이 형용사로도 자주 사용되고, sham 자체를 명사로 쓰기도 합니다. 특히 위장결혼(계약결혼)을 소재로 한 드라마나 영화에서 자주 들을 수 있습니다.

​

예문 1. From that second on, I realized it was all a sham, that he was actually shy, funny, sentimental, a joy to be with.

해석: 바로 그 순간, 난 모든 게 거짓이었다는 걸 알아챘어요. 그 남자가 수줍음이 많고, 재미있고, 감성적이고, 같이 있으면 즐겁다 라고 생각하게 만든 그 모든 것들이 전부 쇼였던거죠.

​

예문 2. It seems the whole kidnapping was a sham.

해석: 보아하니 그 유괴사건은 그냥 자작극이었더라구요.

​

예문 3. Not only is she unfaithful, she proposes a sham marriage.

해석: 그 여자, 불성실한 건 둘째 치더라도, 위장 결혼을 제안하는 사람이예요!

​

예문 4. The government's promises were exposed as a hollow sham.

해석: 정부가 약속한 것들 전부 다 빈 수레가 요란한 쇼였답니다.

​

예문 5. Has our marriage of 30 years been a complete sham?

해석: 그럼 우리가 같이 산 지난 30년은 정말 아무것도 아닌거야?

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 예문의 출처는 블로그 본문의 각 예문 번호에 링크되어 있습니다.(프로필 하단 링크 참조)

※ Example sentence source links are available on the original blog post (link in bio).

_

#ch_1p1d_2059

#sham #thewholethingisasham #전부쇼야 #싹다거짓이야

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #한국어공부 #영어단어 #영어공부 #관용어 #이디엄 #미드영어 #생활영어 #영어회화 #매일영어 #실전영어 #원어민영어 #영어독학 #영어스피킹 #영어팁 #영국영어 #미국영어 #영어꿀팁 #영어관용표현 #하루1표현

#learnEnglish #learnKorean