_
오늘의 영어표현(2058) I really dig it! / I dig you!
의미: 그거 진짜(겁나) 좋아 / 맞아, 그거야!
*Tip: 동사 dig(땅을 파다)의 slang 표현인데요. 왜, 우리 말에도 좋아하는 것에 "집착"하는 걸 "열심히 판다"라고 하잖아요? 그거랑 비슷한 맥락으로 이해하면 될 것 같아요!
예문 1. Rock and roll will always be I dig it to the end It'll go down in history.
해석: Rock and roll이 역사 속으로 사라질 때까지, 난 끝까지 그 장르만 팔 거야.
예문 2. Really nice, warm climate and I dig it.
해석: (여긴) 날씨가 아주 좋아요. (그 점이) 아주 맘에 들죠.
예문 3. I bought their new album yesterday. I dig it.
해석: 어제 (내가 좋아하는) 그 밴드 새 앨범 샀는데, 노래 진짜 좋아!
예문 4. I dig your outfit.
해석: 너 오늘 착장 미쳤는데?
예문 5. You don’t dig the blues, do you, daddy?
해석: 아빠, 블루스 음악은 별로 안 좋아하죠?
_
※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.
※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)
※ 예문의 출처는 블로그 본문의 각 예문 번호에 링크되어 있습니다.(프로필 하단 링크 참조)
※ Example sentence source links are available on the original blog post (link in bio).
_
#ch_1p1d_2058
#idigit #idigyou #그거완전좋아 #바로그거지
#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #한국어공부 #영어단어 #영어공부 #관용어 #이디엄 #미드영어 #생활영어 #영어회화 #매일영어 #실전영어 #원어민영어 #영어독학 #영어스피킹 #영어팁 #영국영어 #미국영어 #영어꿀팁 #영어관용표현 #하루1표현
#learnEnglish #learnKorean
'오늘의 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 오늘의 영어표현(2060) You held up your end (of the bargain) (0) | 2023.12.15 |
|---|---|
| 오늘의 영어표현(2059) The whole thing is a sham! (0) | 2023.12.14 |
| 오늘의 영어표현(2057) I will be out of your hair (0) | 2023.12.12 |
| 오늘의 영어표현(2056) What's your twenty? (0) | 2023.12.11 |
| 오늘의 영어표현(2055) There's a lid for every pot (1) | 2023.12.08 |
