오늘의 영어표현(2060) You held up your end (of the bargain)

*Image source >>

​_

오늘의 영어표현(2060) You held up your end (of the bargain)

의미: 넌 할 만큼 했어 / 네 몫(임무)은 다했어

​

*Tip: 두 사람이 이불을 들고 있는데 양 끝을 잡고있는 모습을 상상해보세요! 한 사람이 놓아버리면 이불이 땅에 떨어져 더러워지겠죠? 드물게 up이 맨 끝으로 가기도 합니다.

​

예문 1. I've paid my share setting up this business—now it's time for you to hold up your end.

해석: 내가 이 사업 일구느라 내 모든 걸 쏟아부은 거 너 알지? 이젠 네 몫을 할 차례야.

​

예문 2. Jackie didn't hold up her end of the bargain, so we're excluding her from the deal.

해석: Jackie는 자기가 맡은 만큼 해내지 못했고, 그래서 제외하기로 했어요.

​

예문 3. Get busy. You have to hold up your end.

해석: 더 열심히 해, 네 몫은 해야지.

​

예문 4. You're not holding your end up. We're having to do your share of the work.

해석: 네가 제대로 못 하니까 우리한테 네 몫까지 딸려 오잖아.

​

예문 5. Well, thanks for holding up your end of the bargain.

해석: 하시겠다고 약속한 일 전부 마무리 해주셔서 저흰 감사할 따름이죠.

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 예문의 출처는 블로그 본문의 각 예문 번호에 링크되어 있습니다.(프로필 하단 링크 참조)

※ Example sentence source links are available on the original blog post (link in bio).

_

#ch_1p1d_2060

#holdupyourend #youheldupyourend #네몫은다했어 #할만큼했어

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #한국어공부 #영어단어 #영어공부 #관용어 #이디엄 #미드영어 #생활영어 #영어회화 #매일영어 #실전영어 #원어민영어 #영어독학 #영어스피킹 #영어팁 #영국영어 #미국영어 #영어꿀팁 #영어관용표현 #하루1표현

#learnEnglish #learnKorean

 

​