오늘의 영어표현(2119) They ripped it to pieces

*Image source >>

_

오늘의 영어표현(2119) They ripped it to pieces

의미: 갈기갈기 찢다 / 대차게 까다 (지적하다) / 큰 상처를 주다

​

*Tip: in 대신 into가 사용되기도 하고요! pieces 대신 좀 더 강조하기 위해 shreds라고 하기도 합니다!

​

예문 1. The dog got ahold of my report and ripped it to pieces!

해석: 그 개가 내 보고서를 물더니 갈기갈기 찢어버렸어요.

​

예문 2. Well, one reviewer ripped it to pieces, but I still think it's going to be great.

해석: 뭐, 어떤 후기 보니까 아주 갈기갈기 산산조각을 내놨더라. 그래도 난 그거 재밌을 거 같아.

​

예문 3. The critics ripped Gerald to pieces even though the audience just loved his show.

해석: 비평가들은 Gerald를 아주 나쁘게 평가했더라고요. 그 쇼 좋아하는 사람들 엄청 많은데도 말이죠.

​

예문 4. They ripped the whole production to pieces.

해석: 얼마다 까 대던지, 결국 제작 자체가 무산되고 말았어요.

​

예문 5. Can you believe it? I spent all that time preparing my report, only to have it ripped to shreds!

해석: 이게 말이 돼? 이렇게 대차게 까일려고 그렇게 많은 시간을 투자한 꼴이 돼 버렸어.

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 저는 한국어로 해석만 합니다! 예문의 출처는 블로그 본문의 각 예문 번호에 링크되어 있습니다.(프로필 하단 링크 참조)

※ Example sentence source links are available on the original blog post. (link in bio)

_

#ch_1p1d_2119

#inforapennyandinforapound #pennypound #시작을했으면끝을봐야지 #칼을뺐으면무라도썰다

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #한국어공부 #영어단어 #영어공부 #관용어 #이디엄 #미드영어 #생활영어 #영어회화 #매일영어 #실전영어 #원어민영어 #영어독학 #영어스피킹 #영어팁 #영국영어 #미국영어 #영어꿀팁 #영어관용표현 #하루1표현

#learnEnglish #learnKorean

 

​