오늘의 영어표현(2085) That's a turn-off for him

*Image source >>

​_

오늘의 영어표현(2085) That's a turn-off for him

의미: 그거 마이너스 요소야 / 걔는 그거 극혐할텐데

​

*Tip: 오늘 다루는 turn-off는 요즘 신조어 "극혐"이랑 아주 일맥상통하는 표현입니다. 물론 turn off는 구동사로 (기구를) 끄다, (도로) 빠지다 등의 의미로도 자주 쓰이지만 오늘은 주로 복합명사 "turn-off"가 쓰인 예문을 다루고 있어요. 이 의미일 때 명사 뿐 아니라 동사 형태로도 자주 사용됩니다. (5번 예문 참고!)

​

예문 1. Rudeness is, for me, the ultimate turn-off.

해석: 난 특히 예의 밥 말아 먹은 인간들을 완전 극혐해.

​

예문 2. But his affinity for all things mathematical was a turnoff.

해석: 그렇지만 그 사람은 모든 걸 다 숫자와 연관시키는 집착이 있었는데 그게 엄청난 마이너스 요소였죠.

​

예문 3. His strong cologne was a real turnoff.

해석: 그 아저씨한테 홀아비 냄새가 풀풀 진동하는데 정말 최악이었어.

​

예문 4. According to the report, personal debt is the biggest financial turnoff among both men and women.

해석: 조사 결과에 따르면, 남자와 여자 모두에게 개인의 부채가 가장 큰 마이너스 요소로 작용했어요.

​

예문 5. What turns teenagers off science and technology?

해석: 왜 청소년들은 과학과 기술에 흥미를 느끼지 못하는 걸까요?

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 저는 한국어로 해석만 합니다! 예문의 출처는 블로그 본문의 각 예문 번호에 링크되어 있습니다.(프로필 하단 링크 참조)

※ Example sentence source links are available on the original blog post. (link in bio)

_

#ch_1p1d_2085

#turnoffforhim #aturnoff #극혐해 #아주싫어하다

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #한국어공부 #영어단어 #영어공부 #관용어 #이디엄 #미드영어 #생활영어 #영어회화 #매일영어 #실전영어 #원어민영어 #영어독학 #영어스피킹 #영어팁 #영국영어 #미국영어 #영어꿀팁 #영어관용표현 #하루1표현

#learnEnglish #learnKorean