오늘의 영어표현(2036) You should've stuck to your guns

*Image source >>

​_

오늘의 영어표현(2036) You should've stuck to your guns

의미: 네 입장을 고수했어야지 / 밀어 붙였어야지

​

*Tip: 전쟁에서 병사들이 적군과 맞서 싸우는 상황에서 끝까지 총을 겨누고 물러서지 않는 모습을 연상해보세요!

​

예문 1. If the government sticks to its guns we’ll get through this economic crisis.

해석: 정부가 끝까지 입장을 고수해준다면 우리는 이 경제 위기를 충분히 극복할 수 있을 거예요.

​

예문 2. Researchers have bravely stuck to their guns as they went about seeking public funds.

해석: 연구원들은 투자를 받아야 했기 때문에 처음 제시했던 대부분의 조건들을 밀어 붙이지 못하고 포기했어요.

​

예문 3. Once you have decided what is and isn't acceptable, stick to your guns despite your child's protests.

해석: (부모가) 한번 이건 된다, 안된다 이렇게 규칙을 정하면, 그 때부터는 아이가 아무리 저항을 해도 강하게 밀어 붙여야 해요.

​

예문 4. My parents didn’t want me to be an actor, but I stuck to my guns.

해석: 저희 부모님은 제가 배우가 된다고 했을 때 반대하셨지만, 전 그냥 밀어 붙였어요.

​

예문 5. Despite harsh criticism, she's sticking to her guns on this issue.

해석: 비록 거센 비난이 있지만, 선생님은 끝까지 입장을 고수하고 계세요.

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 예문의 출처는 블로그 본문의 각 예문 번호에 링크되어 있습니다.(프로필 하단 링크 참조)

※ Example sentence source links are available on the original blog post (link in bio).

_

#ch_1p1d_2036

#stickyourguns #stuckyourguns #입장을고수하다 #밀어붙이다

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #한국어공부 #영어단어 #영어공부 #관용어 #이디엄 #미드영어 #생활영어 #영어회화 #매일영어 #실전영어 #원어민영어 #영어독학 #영어스피킹 #영어팁 #영국영어 #미국영어 #영어꿀팁 #영어관용표현 #하루1표현

#learnEnglish #learnKorean