오늘의 영어표현(1929) keep it real

source: https://images.app.goo.gl/uZJGkEEC3JkRiVZQ6

_

오늘의 영어표현(1929) keep it real

의미: 꾸밈이 없다 / 솔직하다 / 진실되다

​

예문 1. He has become a huge star in a very short space of time, but you can tell that he still keeps it real.

해석: 저 친구는 굉장히 단기간에 스타의 반열에 올랐지만 스타병 이런 건 전혀 찾아 볼 수가 없어요.

​

예문 2. Kids are smart, so they'll know when you're not keeping it real.

해석: 너 애들이라고 얕보면 안 돼. 쟤네 얼마나 똑똑한 지 아니? 네가 솔직하게 말하고 있는건지 아닌지 다 알고 있다고.

​

예문 3. I'm not acting like someone else, I'm trying to keep it real.

해석: 난 누구 흉내내고 그런 것보다 그냥 나답게 굴려고 노력하는 중이야.

​

예문 4. At work, I might wear a suit and tie, but if I come in on weekends, I keep it real with baggy jeans and a hoodie.

해석: 전 평일에는 양복을 차려 입고 출근하지만, 주말엔 그냥 편하게 헐렁한 청바지에 후드티를 입고 나와요.

​

예문 5. I criticised Netanyahu in front of my Jewish boss. I was keepin' it real.

해석: 우리 부장님이 유대인 출신인 거 알았지만 난 Netanyahu 총리에 대해 신랄하게 비판했어. 내가 할 말은 하는 스타일이라.

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 본문 예문의 출처는 블로그 본문(프로필 하단참조)에서 접속 가능합니다.

※ Example sentence source links are available on the original blog post(link in bio).

_

#ch_1p1d_1929

#keepitreal #keepreal #솔직하다 #진실되다 #꾸밈없다 #포장하지않다

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #오늘의한국어표현 #영어표현 #영어공부 #영어 #영어공부그램 #한국어공부 #한국어

#learnEnglish #learnKorean