_
오늘의 영어표현(2054) The two became chummy
의미: 쟤네 되게 친해졌네!
*Tip: chummy 조금 생소한 단어죠? friendly 와 동일한 뜻이면서 실제로 좀 더 informal한 느낌을 주는 단어입니다. "죽이 잘 맞다" 느낌이에요.
예문 1. The neighboring families know each other but are hardly chummy.
해석: 우리 동네 사람들은 그냥 마주치면 인사 정도 하지 그렇게 친하게 지내지는 않아.
예문 2. They're very chummy with their neighbours.
해석: 저 라인(아파트)은 진짜 이웃사촌이라는 말처럼 서로 엄청 친하게 지내더라고.
예문 3. The bartender was chummy with the regular customers.
해석: 그 바텐더 아저씨는 단골(손님)들이랑 진짜 죽이 잘 맞아요.
예문 4. Sometimes she tries to get chummy and ask me a lot of personal questions.
해석: 가끔 나한테 갑자기 친한 척 들이대면서 사적인 거 엄청 많이 물어 봐(서 짜증 나).
예문 5. There are photos of them posing chummily together, grinning.
해석: 이 사진들 보면 쟤네들(이) 얼마나 서로 죽이 잘 맞는지 전부 킥킥 거리고 있잖아.
_
※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.
※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)
※ 예문의 출처는 블로그 본문의 각 예문 번호에 링크되어 있습니다.(프로필 하단 링크 참조)
※ Example sentence source links are available on the original blog post (link in bio).
_
#ch_1p1d_2054
#chummy #sincewhenareyouallsochummy #죽이잘맞는 #너희언제부터그렇게친했어
#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #한국어공부 #영어단어 #영어공부 #관용어 #이디엄 #미드영어 #생활영어 #영어회화 #매일영어 #실전영어 #원어민영어 #영어독학 #영어스피킹 #영어팁 #영국영어 #미국영어 #영어꿀팁 #영어관용표현 #하루1표현
#learnEnglish #learnKorean
'오늘의 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 오늘의 영어표현(2056) What's your twenty? (0) | 2023.12.11 |
|---|---|
| 오늘의 영어표현(2055) There's a lid for every pot (1) | 2023.12.08 |
| 오늘의 영어표현(2053) You know when to stand your ground (3) | 2023.12.06 |
| 오늘의 영어표현(2052) I can tolerate this (1) | 2023.12.05 |
| 오늘의 영어표현(2051) Get it out of your system! (0) | 2023.12.04 |
