오늘의 영어표현(1912) You have a screw loose

source: https://images.app.goo.gl/yJE2xkGdiEircREQ8

_

오늘의 영어표현(1912) You have a screw loose

의미: 덜 떨어진 놈 / 나사 빠진 놈 / 너 미쳤구나? / 정신 좀 차려

​

예문 1. Her brother definitely has a screw loose – I don't really trust him.

해석: 걔 동생은 하는 짓마다 덜 떨어져서 어디 믿을 수가 있어야지.

​

예문 2. My sister looked at me as if I had a screw loose.

해석: 내 동생은 나를 미친놈 보듯 쳐다보더라구요.

​

예문 3. My old uncle Pete has a few screws loose, but he's a really nice guy.

해석: Pete 삼촌은 이제 연세가 많으시고 가끔 나사 빠진 듯 행동하시긴 하지만, 정말 좋은 분이예요.

​

예문 4. What's the matter with you? Do you have a screw loose, or what?

해석: 너 도대체 왜 그러는데? 진짜 미친거야, 뭐야?

​

예문 5. He’s sort of strange. I think he’s got a loose screw.

해석: 저 남자 좀 이상해. 어딘가 좀 덜 떨어진 거 같아.

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 본문 예문의 출처는 블로그 본문(프로필 하단참조)에서 접속 가능합니다.

※ Example sentence source links are available on the original blog post(link in bio).

​

_

#ch_1p1d_1912

#screwloose #loosescrew #haveascrewloose #덜떨어진 #나사빠진

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #오늘의한국어표현 #영어표현 #영어공부 #영어 #영어공부그램 #한국어공부 #한국어

#learnEnglish #learnKorean

​