오늘의 영어표현(1910) banter that flies back and forth

source: https://images.app.goo.gl/KuRmv3cyFTvKv2vc8

_

오늘의 영어표현(1910) banter that flies back and forth

의미: 티키타카(tiqui-taca) / 가벼운 농담 따먹기 / 쿵짝이 잘 맞는 대화

​

예문 1. I try to remember what I would usually say to him, but our normal banter doesn't come easily to me.

해석: 내가 평소라면 걔한테 뭐라고 했을까 떠올려봤지만, 왜인지 모르게 우리가 늘 하던 티키타카가 쉽게 떠오르지 않아요.

​

예문 2. For all the banter that flies back and forth between Volpe and his students, it is a collaboration that seems based on respect.

해석: 저는 Volpe 선생님과 학생들이 주고 받는 티키타카에서 서로가 서로를 존중하고 있다는 느낌을 받았어요.

​

예문 3. I snuck a look at Deoch as he bantered with someone at the door.

해석: Deoch는 문 앞에서 누군가와 티키타카하고 있어서 저는 그를 몰래 훔쳐봤어요.

​

예문 4. I edged in beside her and stood awkwardly while she bantered back and forth with him.

해석: 내 동생은 그 남자랑 아주 쿵짝이 잘 맞았고 나는 그냥 어색해서 옆쪽에 찌그러져 있었어.

​

예문 5. Perhaps it is indeed time I began to look at this whole matter of bantering more enthusiastically.

해석: 아마 그제서야 나는 이렇게 가벼운 농담을 주고 받는 것이 왜 중요한지 적극적으로 보려고 했던 것 같아.

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 본문 예문의 출처는 블로그 본문(프로필 하단참조)에서 접속 가능합니다.

※ Example sentence source links are available on the original blog post(link in bio).

​

_

#ch_1p1d_1910

#banter #bantering #티키타카 #가벼운농담 #농담따먹기 #쿵짝이잘맞는대화

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #오늘의한국어표현 #영어표현 #영어공부 #영어 #영어공부그램 #한국어공부 #한국어

#learnEnglish #learnKorean

​