오늘의 영어표현(1973) Put your money where your mouth is!

source: https://images.app.goo.gl/jnxy5uo98hxPPEzf7

_

오늘의 영어표현(1973) Put your money where your mouth is!

의미: 말만 하지 말고 행동으로 보여줘. / 그렇게 좋으면 네가 사. (네가 해)

​

예문 1. If this is such a good stock, you buy it. Put your money where your mouth is!

해석: 그렇게 좋은 거면 네가 사. 그렇게 계속 말로만 좋다고 하면 그 말에는 신뢰성이 없지.

​

예문 2. He promised to lower taxes if he got elected. Now let's see if he'll put his money where his mouth is.

해석: 저 당선인 당선만 되면 세금을 대폭 줄여준다고 약속했었죠? 자, 이제 어디 진짜로 약속을 지키는 지 한번 지켜보죠.

​

예문 3. Fans who have been demanding a sequel for the last decade had better put their money where their mouth is and go buy a ticket!

해석: 지난 10년동안 다음 편 언제 나오냐고 입 아프게 떠들어대던 극성 팬들 다 어디갔지? 말만 하지 말고 가서 영화표 사야지!

​

예문 4. It's time for the governor to put his money where his mouth is.

해석: 주지사는 이제 행동으로 보여줄 때가 되었어요.

​

예문 5. The government might be obliged to put its money where its mouth is to prove its commitment.

해석: 정부는 말 뿐이 아니었다는 걸 증명하기 위해 행동으로 보여줄 의무가 있습니다.

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 본문 예문의 출처는 블로그 본문(프로필 하단참조)에서 접속 가능합니다.

※ Example sentence source links are available on the original blog post(link in bio).

_

#ch_1p1d_1973

#putyourmoneywhereyourmouthis #putmoneywheremouthis #말뿐이아닌행동으로보여주다 #그렇게좋으면네가해

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #한국어공부 #영어단어 #영어공부 #관용어 #이디엄 #미드영어 #생활영어 #영어회화 #매일영어 #실전영어 #원어민영어 #영어독학 #영어스피킹 #영어팁 #영국영어 #미국영어 #영어꿀팁 #영어관용표현 #하루1표현

#learnEnglish #learnKorean

 

​