오늘의 영어표현(1962) That is way out of line

source: https://images.app.goo.gl/m59iPVKEfwmDSX3U7

_

오늘의 영어표현(1962) That is way out of line

의미: 그렇게 말하는 건 아니지! / 너무해 / 도가 지나쳤어 / 생각(개념)이 없네

​

예문 1. That price seems way out of line with other repairmen I’ve dealt with.

해석: 내가 다른데서도 수리 많이 해봐서 아는데 여기 가격 너무 뻥튀기 됐어.

​

예문 2. Bill, that remark was out of line. Please be more respectful.

해석: Bill, 너 그렇게까지 말하는 건 좀 너무 개념 없는 행동인 것 같아. 예의를 좀 지켜.

​

예문 3. You can disagree with her, but calling her dishonest was out of line.

해석: 네가 선생님과 생각이 다른 건 어쩔 수 없지만 그렇다고 선생님이 마치 부정직한 행동을 하신 것처럼 얘기하는 건 아니지!

​

예문 4. How dare you do that! You're out of line.

해석: 너 어떻게 그럴 수가 있어? 너 진짜 개념을 밥 말아 먹었구나?

​

예문 5. Your behavior is quite out of line. I shall report you.

해석: 너 그거(행동) 도가 지나쳤어. 이대로 그냥은 못 넘어가.

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 본문 예문의 출처는 블로그 본문(프로필 하단참조)에서 접속 가능합니다.

※ Example sentence source links are available on the original blog post(link in bio).

_

#ch_1p1d_1962

#outofline #wayoutofline #도가지나치다 #개념이없다

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #한국어공부 #영어단어 #영어공부 #관용어 #이디엄 #미드영어 #생활영어 #영어회화 #매일영어 #실전영어 #원어민영어 #영어독학 #영어스피킹 #영어팁 #영국영어 #미국영어 #영어꿀팁 #영어관용표현 #하루1표현

#learnEnglish #learnKorean