오늘의 영어표현(1942) I can't stand her smugness

Source: https://images.app.goo.gl/Sdf6zTfjS886QpCy9

_

오늘의 영어표현(1942) I can't stand her smugness

의미: 쟤 근자감(근거 없는 자신감) 충만한 거 너무 꼴보기 싫어!

​

예문 1. I sat stubbornly in my seat, arms folded, feeling a secret twinge of smugness.

해석: 난 자리에 팔을 꼬고 꽁하게 앉아서 뭐랄까, 살짝 근자감 같은 느낌에 휩싸였었어.

​

예문 2. “Told you,” he said without any particular smugness.

해석: "내가 말했잖아."라고 했지만 그 말이 꼭 재수없게 들리지는 않았어요.

​

예문 3. Judith’s tone had more than a touch of smugness.

해석: Judith가 말할 때 살짝 근자감이 느껴졌어.

​

예문 4. He speaks quietly, although his mouth often twists into an expression of petulant smugness.

해석: 물론 작은 소리로 조곤조곤 말하지만, 이따금 그 입모양이나 표정에서 짜증과 오만함이 느껴져.

​

예문 5. He found the smugness of The Washington Post particularly infuriating.

해석: 저희 남편은 특히 The Washington Post (잡지)사의 근자감을 거슬려해요.

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 본문 예문의 출처는 블로그 본문(프로필 하단참조)에서 접속 가능합니다.

※ Example sentence source links are available on the original blog post(link in bio).

_

#ch_1p1d_1942

#smug #smugness #근자감 #오만함

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #한국어공부 #영어단어 #영어공부 #관용어 #이디엄 #미드영어 #생활영어 #영어회화 #매일영어 #실전영어 #원어민영어 #영어독학 #영어스피킹 #영어팁 #영국영어 #미국영어 #영어꿀팁 #영어관용표현 #하루1표현

#learnEnglish #learnKorean

​