오늘의 영어표현(1978) He's full of hot air

source: https://images.app.goo.gl/zYs7Vsq7stJ69CHHA

_

오늘의 영어표현(1978) He's full of hot air (beans, bull, prunes)

의미: 그냥 한 귀로 듣고 흘려 / 저 사람 허풍 떠는 거니까 신경 쓰지 마

​

예문 1. Please do not pay any attention to Howard because he’s full of hot air.

해석: Howard가 뭐라고 떠들던지 신경 쓰지 마, 저 자식 완전 허풍쟁이야.

​

예문 2. Did the salesperson inform you about anything new, or was she full of hot air?

해석: 아까 그 영업사원 말예요. 뭐 괜찮은 정보 좀 주던가요? 아니면 그냥 허풍만 잔뜩 떨고 갔나요?

​

예문 3. It’s hard to believe much of what John says. He’s talkative and full of hot air.

해석: John이 말하는 건 도통 믿을 수가 없어요. 늘 쓸데없고 시덥잖은 말 뿐이라.

​

예문 4. It did not rain as the meteorologists predicted. They are blowing hot air.

해석: 아니, 기상학자들이 비가 오니 마니 떠들어대던데 오긴 뭐가 와요. 하여간 알지도 못하면서 말들은 잘 해요.

​

예문 5. Don't pay any attention to Bill. He's full of beans.

해석: Bill 말은 그냥 듣고 흘려. 저 자식 얘기는 십중팔구 거짓말이야.

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 본문 예문의 출처는 블로그 본문(프로필 하단참조)에서 접속 가능합니다.

※ Example sentence source links are available on the original blog post(link in bio).

_

#ch_1p1d_1978

#hotair #fullofhotair #허풍떨다 #쓸데없는얘기만하다

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #한국어공부 #영어단어 #영어공부 #관용어 #이디엄 #미드영어 #생활영어 #영어회화 #매일영어 #실전영어 #원어민영어 #영어독학 #영어스피킹 #영어팁 #영국영어 #미국영어 #영어꿀팁 #영어관용표현 #하루1표현

#learnEnglish #learnKorean