오늘의 영어표현(1921) throw a fit

source: https://images.app.goo.gl/qfaywzBusd1EWUtg8

_

오늘의 영어표현(1921) throw a fit

의미: 불 같이 화내다 / 화를 주체 못하다

​

예문 1. Ellie bought herself a see-through blouse, and Momma’s throwing a fit!

해석: Ellie 말야, 시스루 블라우스를 하나 장만했거든, 근데 엄마는 완전 화나셨어.

​

예문 2. Sometimes she throws a fit for no reason.

해석: 우리 와이프는 간혹 아무 이유 없이 불 같이 화를 내요.

​

예문 3. I was still upset about my father throwing a fit when he found my art school brochures last night.

해석: 어제 아빠가 (내 방에서) 미술학교 책자를 발견하고 어찌나 불 같이 화를 내시던지, 난 아직도 속상해.

​

예문 4. Why not just let her throw a fit?

해석: 화라도 풀리라고 그냥 다 부수게 내버려 둬.

​

예문 5. I completely broke down crying and throwing a fit, and everybody thought I was crazy.

해석: 내가 화를 주체 못하고 그렇게 대차게 울어 댔으니 거기 있던 사람들 전부 나를 미친 놈이라고 생각했겠죠.

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 본문 예문의 출처는 블로그 본문(프로필 하단참조)에서 접속 가능합니다.

※ Example sentence source links are available on the original blog post(link in bio).

_

#ch_1p1d_1921

#throwafit #불같이화내다 #화를주체못하다

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #오늘의한국어표현 #영어표현 #영어공부 #영어 #영어공부그램 #한국어공부 #한국어

#learnEnglish #learnKorean