오늘의 영어표현(1915) all talk

source: https://images.app.goo.gl/hinigwrFjEujH4Yz6

_

오늘의 영어표현(1915) all talk and no action

의미: 아주 입만 살았어! / 말만 번드르르 해! / 말이나 못하면! / 말만 하고 안 해

​

예문 1. When it comes to looking for a job, she's all talk and no action.

해석: 저 친구는 일자리 알아본다면서, 취직을 뭐 말로만 하나 봐.

​

예문 2. Lawmakers from both parties agree, but for years Congress has been all talk and no action.

해석: 여야 의원들은 동의한다고 했지만, 국회에서는 계속 번드르르한 말 뿐이지 실제로 되는 건 없어요.

​

예문 3. She's all talk when it comes to doing something about the problem.

해석: 저 대리님은 문제 생길 때마다 항상 말만 앞서지 막상 나서서 하는 건 없던데요.

​

예문 4. No wonder people no longer believe a word he says. He's all talk and no action.

해석: 누가 쟤가 하는 말을 믿겠어? 입만 살아서 실제로 하는 게 없는데.

​

예문 5. Ralph's all talk. I wouldn't take him too seriously if I were you.

해석: Ralph는 정말 입만 살았어. 나라면 걔가 하는 말 귀담아 듣지 않을거야.

​

_

※ 사전 동의 없는 무단 전재 및 재배포를 엄격히 금합니다.

※ Copyrightⓒ_all rights reserved. (Content copying is strictly prohibited.)

※ 본문 예문의 출처는 블로그 본문(프로필 하단참조)에서 접속 가능합니다.

※ Example sentence source links are available on the original blog post(link in bio).

​

_

#ch_1p1d_1915

#alltalk #alltalknoaction #입만살다 #말만번드르르하다 #말이나못하면

#명랑소녀다이어리 #오늘의영어표현 #오늘의한국어표현 #영어표현 #영어공부 #영어 #영어공부그램 #한국어공부 #한국어

#learnEnglish #learnKorean

​